14th noviembre, 2018 |
En Collyfer queremos acercaros un poco más a nuestro trabajo. ¿Cómo? Somos conscientes de que no siempre toda la carga simbólica de nuestro sector es comprendida, por ello queremos dar un paso más y hablar del significado de las lápidas y sus siglas.
Probablemente, son muchas las lápidas que están compuestas por siglas, con las que podemos decir que los familiares se aseguran la especie de “protocolo” tradicional pero ¿qué significan estas?
- R.I.P. La has podido ver en infinidad de ocasiones, pero lo cierto es que no siempre su origen es el correcto. En primera instancia seguro que adjudicas su procedencia al inglés “rest in peace“, pero no. El significado original de estas siglas vendría del latín”requiescat in pace“. Al parecer, se trata de un verso, una plegaria católica que aún hoy sigue recitándose en algunos entierros.
Como cabe de esperar, la anterior no es la única sigla que aparece en las lápidas, también estamos seguros de que la siguiente también te suena:
- DEP o en su defecto D.E.P.A. También procedente del latín, significa “descansa en paz“, frase que puede alargarse a “descanse en paz, amén”. Como puedes comprobar, aún con alguna que otra modificación, el sentido y el significado sigue siendo el mismo, el desear un descanso eterno recurriendo a pequeñas metáforas o comparaciones entre la muerte y la paz.
