La pena y el dolor que sentimos cuando perdemos a una persona importante para nosotros es, además de muchas otras cosas como la conducta o la vestimenta, lo que entendemos como luto. Aunque en España contamos con diversas costumbres y tradiciones relacionadas con el luto, seguramente la más significativa de ellas sea la de vestir de negro. Como digo, esto depende mucho del país o la cultura, pues por ejemplo en China el color de luto es el blanco y en la Antigua Roma se vestían de negro para mostrar su dolor. El duelo es una de las palabras más relacionadas con el luto, ambas nos hablan del momento posterior a la pérdida y fallecimiento de un ser querido y de cómo nos sentimos al respeto. Ambas palabras proceden del latín:

• Duellum – duelo – que significa literalmente dolor.
• Luctus – luto – que también significa dolor pero no tiene nada que ver con una dolencia física, sino que es puramente emocional.

La palabra luctus deriva a su vez del verbo lugere, que significa dolor o aflicción por la pérdida de alguien. De este verbo provienen también muchas otras palabras relacionadas como ‘luctuoso’ (triste, fúnebre) o la palabra ‘lúgubre’ (fúnebre, sombrío o profundamente triste).